Cornetto is dat een ijsje?

Het duurde even voordat ik het doorhad…

De eerste keren dat ik in Italië iemand ’s ochtends een cornetto hoorde bestellen, dacht ik echt dat ze de dag begonnen met een ijsje. In mijn hoofd zag ik al mensen half slaperig aan de bar staan met een hoorntje in hun hand. Maar dat ijsje waar ik aan dacht, heet natuurlijk gewoon un cono. Wil je écht een hoorntje met ijs? Dan zeg je: Vorrei un cono alla fragola, per favore.

Een cornetto is dus geen ontbijt-ijsje, maar een heerlijk zoet, luchtig croissantje. Vaak gevuld met marmelade, room, pistache of chocolade. Veel logischer bij een cappuccino — en vooral een stuk minder kans op brain freeze om acht uur ’s ochtends.

Handige zinnen als je een cornetto bestelt:

Vorrei un cornetto con marmellata, per favore. Vorrei un cornetto con crema, per favore. Vorrei un cornetto con cioccolato, per favore.

Un caro saluto da parte nostra da Casa delle Lune